GREMO — American Ukrainian
American Ukrainian · Spotify
Текст пісні «American Ukrainian»
Поле битви моє
На планеті Земля
Де добро як ніколи єдине
Тут проходить зі злом
Нищівна боротьба!
Ти незламна моя Батьківщино!
Ти чекала на мене ці довгi роки
Наче мати заблудлого сина
Я прийду не на поле орати
Бо тепер нам потрібні Солдати
Будеш вільна моя Батьківщина!
Будеш вільна моя Батьківщина!
Приспів.
Before
the war
I was so kindly
and humanian…
Because
of course
I’m an American Ukrainian
Тепер я твій
Навіки, Мамо, піхотинець…
Такий простий
Американський Українець!
“Добрий вечір, ми з Ілліною”
Незабудемо Марік і Харків в диму
Непробачим Чернігів і Київ,
І в Донецьку пройдем, і пройдемо в Криму
По моїй Батьківщині красивій
За дітей, за жінок та за павших в бою
Віддамо зповна свинособакам
Відкладу я рушницю і пісню спою
І вклонюся душі твоїй вічний вогню
Моя вільна, свята Батьківщино!
Моя вільна, свята Батьківщино!
Приспів.
Before
the war
I was so kindly
and humanian…
Because
of course
I’m an American Ukrainian
Тепер я твій
Навіки, Мамо, піхотинець…
Такий простий
Американський Українець!
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A wartime song by a singer who calls himself an American Ukrainian and comes back to defend his homeland, not to plough the fields but as a soldier. The bilingual chorus contrasts his kindness before the war with his new role as an infantryman, and the verses vow not to forget the burned cities and to avenge the fallen.
Джерело: опис офіційного кліпу на YouTube · 21.11.2022