По землі ходимо, По вулицях холодними сходами, У темряві п'яній пітьмі До моря би, між водами Розмінювати щастя на спогади, Серед усіх в своїй весні.
Приспів: Як ти змогла, ніби стріла Наскрізь пройшла Крізь груди й плечі? І стеля мала, нам стеля мала. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Ллються чари твого тіла. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Я - твій чартер, твої крила. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Злітна смуга біла полум'ям горіла. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Саме так, як ми хотіли!
Ти хто мені?.. Як нотами Замотані турботами сотнями. Чи ми їх?.. Чи нас вони? Чогось нема чи то ми Пілотами злітаємо висотами Крізь бетон і крізь дахи.
Приспів: Як ти змогла, ніби стріла Наскрізь пройшла Крізь груди й плечі? І стеля мала, нам стеля мала. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Ллються чари твого тіла. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Я - твій чартер, твої крила. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Злітна смуга біла полум'ям горіла. Ми злетіли!.. Ми злетіли! Саме так, як ми хотіли!
Я небесам пообіцяв, Що все між нами тепер коїться Це так важливо як Троїця, Як біля вінця пари моляться. І поміж дивних людей Кожеш псих свою пару знайде, Я ось знайшов - і все сходиться! Ти - моя Чейз, я - Тімберлейк, Ти моя, ти моя Кенні, Між сотень трендів з минулих рімейк Обрали ці стіни шаленні... Ти - моя міць, ти - мій ковток, Ти надаєш мені сили! І поміж усіх цих балансів квіток Ми звідси давно вже злетіли!
Ми злетіли!.. Ми злетіли!.. Я - твій чартер, твої крила... Ми злетіли!.. Ми злетіли!.. Злітна смуга біла полум'ям горіла... Ми злетіли!.. Ми злетіли!.. Саме так, як ми хотіли!
Текст пісні переклад на EN
We walk on the ground,
through the streets by cold stairs,
in the dark drunken darkness
to the sea B, between the waters
Exchange happiness for memories,
among all in their spring.
chorus:
How could you be like an arrow
gone through
through your chest and shoulders?
and the ceiling is small, we have a small ceiling.
we took off!.. We took off!
the magic of your body is flowing.
we took off!.. We took off!
I'm your Charter, your wings.
we took off!.. We took off!
the White runway was on fire.
we took off!.. We took off!
exactly the way we wanted it!
who are you to me?.. Like notes
wrapped up in hundreds of worries.
Are We them?.. Are they Us?
something is missing or are we
pilots take off at altitude
through concrete and through roofs.
chorus:
How could you be like an arrow
gone through
through the chest and shoulders?
and the ceiling is small, we have a small ceiling.
we took off!.. We took off!
the magic of your body is pouring in.
we took off!.. We took off!
I'm your Charter, your wings.
we took off!.. We took off!
the White runway was burning with flames.
We took off!.. We took off!
exactly the way we wanted it!
I promised heaven,
that everything is happening between us now
it's as important as Trinity,
how couples pray at the crown.
and among strange people
every Psycho will find his mate,
I found it-and everything fits together!
You're my Chase, I'm Timberlake,
you're mine, you're my Kenny,
between hundreds of trends from past remakes
chose these walls crazy...
you are my power, you are my SIP,
you give me strength!
and among all these flower balances
we took off from here a long time ago!
We took off!.. We took off!..
I'm your Charter, your wings...
we took off!.. We took off!..
the White runway was burning with flames...
We took off!.. We took off!..
exactly the way we wanted it!