ТІК — Журавлі
Журавлі · Spotify
Текст пісні «Журавлі»
Вечоріє... Вже весна...
Мати обіймає синову світлину,
Тихо плаче, бо її життя скопом
Біль забрала разом з смертю сина...
У руках тримає матінка сорочку
Бога молить, сина не забудь!..
Щоб прийняв синочка, як удома,
Не забув від неї його пригорнуть!..
ПРиспів:
Розриває душу страх...
Сохнуть сльози на очах...
Скільки доньок і синів
Залишилось на війні...
Повертають журавлі
Знов до рідної землі...
Наші янголи-соколи
Не повернуться ніколи!..
Вечоріє... Вже весна...
А дружина й досі виглядає
Того, хто доньці пообіцяв
Повернутися живим із поля бою!..
Не відходить син їх від вікна,
Адже та дорога батька проводжала...
У очах надія ще жива,
Маму діти, плачучи, втішають!..
Приспів.
Повертають журавлі
Знов до рідної землі...
Наші янголи-соколи
Не повернуться ніколи!..
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A grieving song about families who lost loved ones in the war. A mother holds her dead son's photo and shirt and prays that God will welcome him, while a wife and children still wait at the window for a father who promised to return. The chorus compares the fallen to cranes returning home and calls them angels and falcons who will never come back.
Джерело: minus.lviv.ua · 28.08.2022