100лиця — Маруся
Маруся · Spotify
Текст пісні «Маруся»
Маруся, раз, два, три, калина
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала
Маруся, раз, два, три, калина
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала
Програш;
Ой, Маруся, Маруся
Де гуляла? Де була?
За тобою я приїхав
А ти трубку не взяла
Я чекав тебе до ранку
А ти так і не прийшла
Тільки не кажи
Що ягоди рвала
Жми на педалі
Ми йдемо далі
До того гаю
Де Марусю я впізнаю
Вона ростом невелика
Ще й літами молода
Руса коса до пояса
В косі стрічка золота
Раз, два, три, калина
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала
Програш;
Розпрягайте, хлопці, коней
Та й лягайте спочивать
А я піду в сад зелений
В сад криниченьку копать
Маруся, раз! Два
Раз! Два! Раз, два, три, чотири
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A lively, upbeat reworking of Ukrainian folk motifs built on the well-known counting refrain about Marusia, a dark-haired girl picking berries in the garden. In the new verses a young man came for Marusia but she did not answer her phone and never showed up, and he tells her not to claim she was just picking berries. The song quotes other familiar folk lines, including the call to the lads to unharness the horses.
Джерело: minus.lviv.ua · 19.11.2022