Ти носиш сльози на очах Десь у вогні на самоті Твоє дитя в чужих руках А серце роздирає біль
Не повернуть, не пригорнуть Вкрала війна, важко збагнуть Це дикий біль, це дикий біль
Не пробачу ніколи Не пробачу нікому За зупинений часй Неповинних ні в чому Не пробачу ніколи Не пробачу нікому Янголам помолюсь Що не прийдуть додому!
Ти носишь сльози на очах Піднявши погляд в небеса І наче мантра на вустах:
"Нехай зупинить біль весна!"
Не повернуть, не пригорнуть Вкрала війна, важко збагнуть Це дикий біль, це дикий біль
Не пробачу ніколи Не пробачу нікому За зупинений часй Неповинних ні в чому Не пробачу ніколи Не пробачу нікому Янголам помолюсь Що не прийдуть додому!
Сили небесні дивіться нам в очі В них біль, гнів, ненависть! Зупиніть наших ворогів Збережіть наших людей Захистіть нашу землю! Молю! Почуйте наші голоси Бо ми говоримо щосили! Нехай Янголи стануть незримим військом В боротьбі за нашу свободу! Ми переможемо! Ми переможемо!
Не пробачу ніколи Не пробачу нікому За зупинений часй Неповинних ні в чому Не пробачу ніколи Не пробачу нікому Янголам помолюсь Що не прийдуть додому!
Текст пісні переклад на EN
you wear tears in your eyes
somewhere on fire alone
Your child is in the wrong hands
and the heart is torn apart by pain
won't turn, won't press
stolen by war, hard to understand
it's wild pain, it's wild pain
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
for a stopped hour
innocent of anything
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
pray to an angel
that they won't come home!
you carry tears in your eyes
looking up at the sky
and like a mantra on your lips:
" let spring stop the pain!"
won't turn, won't press
stolen by war, hard to understand
it's wild pain, it's wild pain
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
for a stopped hour
innocent of anything
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
pray to the Angel
that they won't come home!
the powers of Heaven Look us in the eye
there's pain, anger, hatred in them!
stop our enemies
save our people
protect our land! Pray!
hear our voices
because we're talking with all our might!
let the Angels become an invisible army
in the fight for our freedom!
we will win!
we will win!
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
for a stopped hour
innocent of anything
I'll never forgive you
I won't forgive anyone
pray to the Angel
that they won't come home!