Я сам обрав собі цей шлях, Я знаю, буде тяжко… Лечу собі, неначе птах, Зі мною біла пташка Показує мені крилом, Де колія додому, Лечу туди з останніх сил, Попри біль і втому…
Приспів: Дорога терниста… Не кожен знайде Вузький шлях додому… Життя барвисте, Де інші ставлять крапку, Ставиш кому…
Сам на сам… Тлієш, наче попіл, Думки не покидають Твій душевний спокій, Вмить хтось взяв за руку, Повів безкраїм полем, Зцілив твоє серденько Й сказав: Іди, рідненька!..
Приспів: Дорога терниста… Не кожен знайде Вузький шлях додому… Життя барвисте, Де інші ставлять крапку, Ставиш кому…
Текст пісні переклад на EN
I chose this path for myself,
I know it's going to be hard…
I fly to myself like a bird,
white bird with me
shows me the wing,
Where is the path home,
I'm flying there with the last of my strength,
despite the pain and fatigue…
chorus:
thorny road…
Not everyone will find it
narrow path home…
life is colorful,
where others put the dot,
you put a comma…
one on one…
smouldering like ashes,
thoughts don't leave
Your peace of mind,
instantly someone took my hand,
led by an endless field,
healed your heart
and he said, Go, My Dear!..
chorus:
thorny road…
not everyone will find it
narrow path home…
Life is colorful,
where others put the dot,
you put a comma…