Оксана Пекун — Що ж це за любов
Текст пісні «Що ж це за любов»
1 купл
В небі ясна зіронька одна
Над водою ніжиться верба.
Розкажу їм про любов свою,
Як його я віддано люблю.
Пливе човен, хвиля хлюпотить,
А моє так серденько болить.
В темнім вирі грає течія,
Ну навіщо ж закохалась я?
Приспів.
Мамо, мамо, що ж то за любов,
Мій миленький знову не прийшов.
І болить і крається, серце розривається, І
Що ж то за коханнячко, що ж то за любов? І – 2 р.
2 купл
Темна нічка- подружка моя,
В ній кохання плине течія.
І душа моя вогнем горить,
Як його побачу хоч на мить.
Бистра річка – то любов моя,
А я вишня стигла та п’янка.
Тільки будь моїм, мене люби,
Та моє кохання не згуби.
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A tender folk-styled love song in which a young woman confides her feelings to a star and a willow by the water. While a boat drifts and the current swirls, her heart aches because her beloved has not come again, and in the chorus she asks her mother what kind of love this is. She compares herself to a ripe cherry and her love to a swift river, pleading with him to stay and cherish her.
Джерело: minus.lviv.ua · 11.04.2022