Alyona Alyona, Jerry Heil — Екзамен
Екзамен · Spotify
Текст пісні «Екзамен»
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Я досі не орієнтуюсь в плоскостях координат
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Якщо життя це геометрія, то я білий квадрат
Кажуть, що я – круг, а мені кажуть, що я – круг
Бо чи під гору, чи з гори, а я постійно щось та й пру
А мені кажуть, що я друг, казали часто, що я друг
Але за партою самотньо всі ці роки веду гру
А мені кажуть: подивись, чиїсь оцінки летять ввись
Поки на задній парті сміх і сльози, і тихенький визг
А мені краще там, де всі сміються щиро, від душі
Бо у селі в ставках не води, а суцільні комиші
І так із року в рік за партою, а залік – це не жарт
Багато хлопців розміняли автомати на азарт
Там математика – це фарт, там числа – виключно прості
Та за борги когось дістануть у бетоні з-під мостів
І отакий урок комусь життя дарує, а чому?
Бо це є залік і якщо не знаєш зараз ти, то мусь
Кожен витягне білет, знання ніяк не візьмеш займи
Комусь – кінцева, а для когось – черговий екзамен
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Я досі не орієнтуюсь в плоскостях координат
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Якщо життя це геометрія, то я білий квадрат
На помилках будуєм дім, бо ми не навчені інакше
Хай справа в тім, що ми йдемо, мільйони разів впавши
Комусь радше би відсидітися в тиші від тривог
А хтось екзамен на хоробрість здав і це його ривок
Так де мої підказки? Я по життю без каски
Казали, що для щастя тре брехати вміти й красти
А я з дому все носила на роботу, щоби там
Діти чули, як їм казку соловейко щебетав
І колись болі ці закінчаться і запанує мир
І всі ці діти стануть справжніми і щирими людьми
І за собою поведуть молодих селами й містами
А поки доля їм готує черговий екзамен
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Я досі не орієнтуюсь в плоскостях координат
І знову в черзі на екзамен
Я ігрик плутаю з іксами
Якщо життя це геометрія, то я білий квадрат
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A rap duet built on a school metaphor: the narrator keeps queuing for yet another exam, still mixing up x and y, and decides that if life is geometry, she is a blank white square. The verses move from a lonely back-row childhood in a village to friends lost to gambling and debt, then to the war, where some pass the test of courage, and to the hope that today's children will one day grow up in peace.
Джерело: архів mp3.com.ua · 21.04.2022