SHUMEI — Мальви
Мальви · Spotify
Текст пісні «Мальви»
Заснули мальви бiля хати
Їх мiсяць вийшов колихати
I тiльки мати не засне, мати не засне
Жде вона мене
I тiльки мати не засне, мати не засне
Жде вона мене
О, мамо рiдна, ти мене не жди
Менi в наш дiм нiколи не прийти
З мойого серця мальва проросла
I кров’ю зацвiла!
Не плач же, мамо, ти ж бо не одна
Богато мальв розсiяла вiйна
Вони шепочуть до тебе восени:
«Засни, засни, засни, засни…»
У матерiв є любi дiти
А у моєї – тiльки квiти
Самотнi квiти пiд вiкном, квiти пiд вiкном
Заснули вже давно
Самотнi квiти пiд вiкном, квiти пiд вiкном
Заснули вже давно
Як зiйде сонце – вийди на порiг
I люди вклоняться тобi до нiг
Пройдися полем – мальви буйних лук
Торкнуться твоїх рук!
Життя, як пiсня, що не вiдзвенить
Я в мальвi знов для тебе буду жить
Якщо ж я ласку не встигну принести
Прости, прости, прости, прости
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A mournful song told by a fallen son to his mother, who still waits for him while the mallows by the house fall asleep in the moonlight. He tells her not to wait, because a mallow has grown from his heart and bloomed with blood, and many such flowers have been sown by war; he promises to live on for her in them and asks forgiveness.
Джерело: архів mp3.com.ua · 27.01.2022