Юлія Рознен — ЛЕЛЕКИ
ЛЕЛЕКИ · Spotify
Текст пісні «ЛЕЛЕКИ»
А лелеки за вікном уже клекочуть,
Передати вам привіт вони так хочуть,
Обійняти вас крильми і захистити,
Наші люди українці - наші діти.
Ставимо життя на стоп,
Залишаємо надію
Повернутися додому
У свої дитячі мрії,
Де були щасливі ми,
Де кохали до нестями,
Відлетили мов птахи
На шляхи чужі, незнані
Де тепер, хто знає?
На яких кордонах?
Знаю, тебе вдома чекають,
На тебе чекають.
А лелеки за вікном уже клекочуть,
Передати вам привіт вони так хочуть,
Обійняти вас крильми і захистити,
Наші люди українці - наші діти.
Загубилася весна
Серед сліз твоїх бурхливих,
В них тонули небеса
У мелодіях тужливих,
Десь далеко за вікном
Білі птахи пролітали,
Повернулися додому
Та країну не впізнали.
Де тепер, хто знає?
На яких кордонах?
Знаю, тебе вдома чекають,
На тебе чекають.
А лелеки за вікном уже клекочуть,
Передати вам привіт вони так хочуть,
Обійняти вас крильми і захистити,
Наші люди українці - наші діти.
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A wartime song about Ukrainians forced to flee their homes, framed by storks calling outside the window and longing to embrace and protect them. People put their lives on hold and scatter like birds onto foreign roads and unknown borders, keeping hope of returning to their childhood dreams. When the white birds finally come home, they no longer recognise their country.
Джерело: pisni.ua · 02.01.2022