Юлія Рознен — Адажіо мертвого міста
Текст пісні «Адажіо мертвого міста»
у небі янгол сумно заспівав
затисло серце болісно від туги
я сам собі вигадую листа
та всі рядки виходять недолугі
заховані під товщею води
в придонній млі серед густого мулу
веселощі сховались від біди
та сьогодення перейшло в минуле
бліда як смерть поранена весна
кубло зміїне спорожнілих вулиць
гигоче смерть із кожного вікна
з нізвідкі зараз... линуть роєм кулі
з нізвідкі зараз роєм линуть кулі
а на балконі кинуту фату
тріпає жорстко озвірілий вітер
фатою семафорить що війна
і світ тепер усюди чорно-білий
остання крапля різко та піддих
адажіо в руїнах як химера
єдиний ти залишився в живих
рви струнами, скрипалю, атмосферу
у небі янгол молитвИ співа
стискає серце болісно від туги
однак дивись вже крізь асфальт трава
до неба тягне пелюсткові руки
до неба тягне знову свої руки
Короткий переказ змісту англійською (AI) — не переклад пісні.
A sorrowful song-poem about a city destroyed by war, where joy has sunk as if under deep water and death laughs from every window of the empty streets. An abandoned wedding veil flutters on a balcony like a signal of war, and a lone surviving violinist plays an adagio among the ruins. Yet the ending offers a fragile hope as grass breaks through the asphalt and reaches toward the sky.
Джерело: архів mp3.com.ua · 09.01.2022