Знайшла нарешті те, що я хотіла, Набридло бути все життя одній. До того, що було, мені немає діла, | Хоч був жонатий ти, а зараз - розвідний. | (2)
Приспів: Розлучений, розлучений, Бідою вже научений, Від себе я тебе не відпущу. Розлучений, розлучений, Не будь такий засмучений, Лиш я тебе по-справжньому люблю.
Ну хто з нас у житті не помилявся? Лиш про одне скажи, коханий мій, Чому так довго ти мені не зустрічався? | Бо був жонатий ти, а зараз - розвідний. | (2)
Приспів.
Розлучений, розлучений, Не будь такий засмучений, Лиш я тебе по-справжньому люблю.
Тебе одного все життя шукала, Жіночу душу зрозуміти ти зумів. У долі я свою любов відвоювала, Ти був жонатий, а тепер навіки мій. У долі я свою любов відвоювала, Бо був жонатий ти, тепер навіки мій.
Приспів.
Розлучений, розлучений, Не будь такий засмучений, Лиш я тебе по-справжньому люблю.
Текст пісні переклад на EN
I finally found what I wanted,
I'm tired of being alone all my life.
I don't care what happened, |
although you were married, and now you are divorced. | (2)
chorus:
divorced, divorced,
trouble is already on the scientist,
I won't let you go from me.
Divorced, divorced,
don't be so upset,
only I really love you.
well, who among us in life has not been wrong?
just tell me one thing, my beloved,
Why haven't you met me for so long? |
for you were married, and now you are divorced. | (2)
chorus.
divorced, divorced,
don't be so upset,
only I really love you.
I've been looking for you alone all my life,
you managed to understand a woman's soul.
I won my love from Fate,
you were married, and now you're mine forever.
I won my love from Fate,
for you were married, now mine forever.
chorus.
divorced, divorced,
Don't be so upset,
only I really love you.