Ляпис Трубецкой

«Ляпис Трубецкой» (білоруською — «Ляпіс Трубяцкі») — білоруський панк-рок-гурт, що виник у лютому 1990 року. Свою назву музиканти запозичили в комічного героя «12 стільців» Ільфа й Петрова — Никифора Ляпіса, який підписувався псевдонімом Трубецкой. Очолив гурт студент Інституту культури Сергій Міхалок; разом із ним у першому складі грали басист Дмитро Свиридович, гітарист Руслан Владико й барабанщик Олексій Любавін.

Справжній прорив стався 1996 року: альбом «Ранетое сердце» розійшовся на батьківщині рекордним накладом, а на церемонії «Рок-коронація-96» гурт отримав три нагороди з чотирьох можливих, зокрема «Альбом року» та «Велику корону». Далі виходили платівки «Ты кинула», «Красота», «Тяжкий», «Юность» і «Золотые яйцы»; у 2000-х у складі з'явилася духова секція, а в звучанні — помітний вплив ска та реггі. Альбом «Капитал» записували в Києві з осені 2006 до весни 2007 року, співпродюсером став Віталій Телезин, що працював і з «Океаном Ельзи». Гурт також має відзнаки «Степовий вовк» та RAMP.

Навесні 2011 року «Ляпис Трубецкой» потрапив до білоруського списку заборонених діячів культури, і частину концертів на батьківщині скасували. 2013 року вийшла перша білоруськомовна збірка гурту «Грай», а 31 серпня 2014-го колектив зіграв останній концерт; Міхалок згодом заснував проєкт Brutto, а Павло Булатніков і Руслан Владико — гурт Trubetskoy. Після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році «Ляпис» повернувся на сцену з благодійним європейським туром. Того ж літа Міхалок разом із сином Макаром виконав українську версію пісні «Воїни світла» в перекладі Сергія Жадана, а в листопаді так само українською прозвучала пісня «Гаррі».

На mp3.com.ua від «Ляписа Трубецкого» є пісня «Воїни світла».

Джерела: Вікіпедія: Ляпис Трубецкой — Вікіпедія (07.10.2026); Публікація: Гурт Ляпіс Трубецькой перевипустив пісню «Воїни світла» українською мовою (08.10.2026)