Ловити разом щастя Цікавіше вдвічі І поглядом закоханих Дивитись в обличчя Дивитись як з неба падають зірки Загададати бажання, твої і мої Запалювати свічки , задувати у двох Дихати повітрям у лісі, де зелений мох Все що завгодно, у день чи в ночі З тобою і без причин… без причин
Приспів Я хочу бути в тебе одна... одна єдина Бо ти моя, а я твоя половина Від землі до неба струна, як тепла злива Водоспадом обійме наші серця
Хочу бути в тебе один, один єдиний Бо ти моя, а я твоя половина Від землі до неба струна, як тепла злива Водоспадом обійме наші серця
Дім побудувати у тому лісі, Де повітря свіже і дуже чисте Потім з’явиться у нас дитина, Потім ще дві – щаслива родина Жити, щоб було що згадати на старості… Жити з тобою в печалі і в радості, Де два серця б‘ються в унісон
Приспів Я хочу бути в тебе одна... одна єдина Бо ти моя, а я твоя половина Від землі до неба струна, як тепла злива Водоспадом обійме наші серця
Хочу бути в тебе один, один єдиний Бо ти моя, а я твоя половина Від землі до неба струна, як тепла злива Водоспадом обійме наші серця
Текст пісні переклад на EN
Catch happiness together
doubly interesting
and the look of lovers
look in the face
watch the stars fall from the sky
make wishes, yours and mine
light candles, blow out in two
breathe air in the forest where the Moss is green
Anything, day or night
with you and for no reason... no reason
chorus
I want to be alone with you... one single
for you are mine and I am your half
from Earth to Sky thread like a warm downpour
a waterfall will embrace our hearts
I want to be the one, the only one
for you are mine and I am your half
from Earth to Sky thread like a warm downpour
a waterfall will embrace our hearts
build a house in this forest,
where the air is fresh and very clean
then we'll have a baby,
then two more-happy family
Live to have something to remember in your old age…
live with you in sadness and joy,
where two hearts beat in unison
chorus
I want to be alone with you... one single
for you are mine and I am your half
from Earth to Sky thread like a warm downpour
waterfall will embrace our hearts
I want to be the one, the only one
for you are mine and I am your half
from Earth to Sky thread like a warm downpour
waterfall will embrace our hearts