То Україна! І. Мій дім, мій рід, мій край, моя родина, - Розкраю серце на половину. І де би я не був, його частина З тобою назавжди, моя країна.
Ти сонце й небо, в мені рясні дощі, З тобою назавжди моєї пів душі. І де би я не був, і серцем і душею Я залишаюся завжди з країною моєю.
Приспів: Край неба, неба край - моя країна! То Україна, то Україна! Дай Боже, Боже, дай одне єдине - Щасливу долю для України.
ІІ. Червоним вишита земля і чорним знаком Над нею попіл вмить злітає срібним птахом. Її гарячий хліб в руках тримаю, І де би я не був, завжди про неї пам’ятаю.
Ти сонце й небо, в мені рясні дощі З тобою назавжди моєї пів душі. І де би я не був, і серцем і душею Я залишаюся завжди з країною моєю.
Приспів.
Мій дім, мій рід, мій край, моя родина…
Текст пісні переклад на EN
This Is Ukraine!
and.
my home, my family, my land, my family, -
I'll cut my heart in half.
and wherever I am, part of it
with you forever, my country.
you are the sun and the sky, I have heavy rains,
with you forever is my soul mate.
and wherever I am, with my heart and soul
I always stay with my country.
chorus:
the edge of the sky, the edge of the sky is my country!
then Ukraine, then Ukraine!
give God, God, give one one -
Happy fate for Ukraine.
II.
red embroidered Earth and black sign
above her, the Ashes instantly fly up like a silver bird.
I'm holding her hot bread in my hands,
and wherever I am, I always remember her.
you are the sun and the sky, I have heavy rains
with you forever is my soul mate.
and wherever I am, with my heart and soul
I always stay with my country.