Розгублені, наче діти, Бо ми вже зірвали квіти, А на Купала хтось Чекає полум'я, То не ти, то не я... Бо все вийшло не дуже, Тобі майже байдуже, Коли горять мої мости, За небокрай не лети!.. Зачекай!..
Не покинь!.. Дай мені сили, Бо життя моє - Чорний кінь з білими крилами Десь із неба п'є...
Посумували й годі, Бо небо лежить у воді, Залишилось сісти в човен і гребти, Тільки я, тільки ти... Станцюємо в небі танго, Пробач, я не кращий янгол Я темряву й світло навпіл поділю, Це тобі, я люблю!..
Не покинь!.. Дай мені сили, Бо життя моє - Чорний кінь з білими крилами Десь із неба п'є...
Не покинь!.. Дай мені сили, Бо життя моє - Чорний кінь з білими крилами Десь із неба п'є...
Чорний кінь з білими крилами Десь із неба п'є... (x2)
Текст пісні переклад на EN
Confused as children,
because we've already picked flowers,
and on Kupala someone
waiting for the flame,
not you, not me...
because it didn't work out very well,
you almost don't care,
when my bridges burn,
Don't fly beyond the sky!..
Wait!..
don't leave!.. Give me strength,
for my life -
black horse with white wings
somewhere out of the sky drinking...
sad and nothing more,
for the sky lies in the water,
it remains to get in the boat and row,
just me, just you...
let's dance a tango in the sky,
sorry, I'm not the best angel
I will divide darkness and light in half,
this is for you, I love you!..
Don't leave!.. Give me strength,
for my life -
Black Horse with white wings
somewhere out of the sky drinking...
don't leave!.. Give me strength,
for my life -
Black Horse with white wings
somewhere out of the sky drinking...
Black Horse with white wings
somewhere out of the sky drinking... (x2)