Моє полум’я твій колючий лід Де любов була, там від рани слід Де були слова, снігом замело Де була весна, стало холодно
А я всі шляхи подолаю Щоб знов тобі сказати кохаю До тебе буду йти крізь тумани Щоб стерти всі свої наші рани
Промайнуло все, мов шалений сон Вітром віднесе все що замело Твій колючий лід розтоплю теплом За тобою в слід хоч з одним крилом
А я всі шляхи подолаю Щоб знов тобі сказати кохаю До тебе буду йти крізь тумани Щоб стерти всі свої наші рани
Текст пісні переклад на EN
My flame your prickly ice
Where Love was, there's a wound
where were the words, snow covered
where it was spring, it got cold
and I will overcome all paths
to tell you again I love you
I'll go to you through the mists
to erase all our wounds
Everything flashed by like a crazy dream
The Wind will carry away everything that is swept away
your prickly ice will melt with heat
follow you with at least one wing
and I will overcome all paths
to tell you again I love you
I'll walk through the mists to you
to erase all our wounds